Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website “www.champagne-mathelin.com” are informed of the identity of the various parties involved in its creation and operation:
this website is published by SCEV Champagne Mathelin;
SCEV with share capital of €1,000,050;
RCS Épernay 326 650 439.
The publication manager of the website “www.champagne-mathelin.com” is Mr. Aurélien Mathelin, in his capacity as co-manager of SCEV Champagne Mathelin.
The service provider hosting this website is PhilZEN technologies.
To access the “Champagne Mathelin” website, you must have reached the minimum legal age required in your country for the consumption of alcoholic beverages. If no such legislation exists in your country, you must be over 21 years of age.
Alcohol abuse is dangerous to your health. Please drink responsibly. Sale to minors prohibited.
The information contained in these pages is provided without any warranty, express or implied, other than those resulting from legal provisions. All information is subject to written confirmation from us.
The content of this website is the property of Champagne Mathelin.
Any reproduction, partial or total, of the content of this website is strictly prohibited and subject to legal sanctions.
This entire website is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property.
Consequently, any reproduction, total or partial, of this website, by any means whatsoever, is strictly prohibited.
In France, personal data is protected in particular by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.
When using the website “www.champagne-mathelin.com”, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the website “www.champagne-mathelin.com”, the user’s access provider, and the user’s Internet Protocol (IP) address.
In any event, Champagne Mathelin only collects personal information relating to the user as required for certain services offered by the website “www.champagne-mathelin.com”. The user provides this information with full knowledge, particularly when entering it themselves. The user of the website “www.champagne-mathelin.com” is then informed whether or not providing this information is mandatory.
In accordance with the provisions of Articles 38 and following of Law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files, and freedoms, all users have the right to access, rectify, and object to personal data concerning them by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of their identity document with the holder’s signature, specifying the address to which the response should be sent.
To exercise this right, contact:
Champagne Mathelin
4, rue des Gibarts
Village Cerseuil
51700 Mareuil le Port
or use our contact form, specifying your request.
No personal information of the user of the website “www.champagne-mathelin.com” is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium to third parties. Only in the event of the acquisition of Champagne Mathelin and its rights would the transmission of said information to the potential acquirer be permitted, who would in turn be bound by the same obligation to retain and modify data with respect to the user of the website “www.champagne-mathelin.com”.
The website “www.champagne-mathelin.com” contains a number of hyperlinks to other websites. However, Champagne Mathelin does not have the ability to verify the content of the websites thus visited and will consequently assume no responsibility in this regard.
Browsing the website “www.champagne-mathelin.com” may result in the installation of cookie(s) on the user’s computer. A cookie is a small file that does not allow user identification but records information relating to a user’s browsing on a website. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent browsing on the website and is also intended to allow various traffic measurements.
Refusing to install a cookie may result in the inability to access certain services. However, the user may configure their browser to refuse the installation of cookies.